با الهام از شعر:

در دام غمت چو مرغ وحشی

می‌پیچم و سخت می‌شود دام

من بی تو نه راضیم ولیکن

چون کام نمی‌دهی به ناکام

سعدی

با الهام از شعر:

برآمد باد صبح و بوی نوروز
به کام دوستان و بخت پیروز
مبارک بادت این سال و همه سال
*“همایون بادت این روز و همه روز”*

سعدی

با الهام از شعر:

چه بی تابانه می خواهمت

ای دوریت آزمون تلخ زنده بگوری

چه بی تابانه تو را طلب می کنم
بر پشت سمندی

گویی نوزین
که قرارش نیست
و جهان از هر سلامی خالی است

احمد شاملو

با الهام از شعر:

رفتم ، مرا ببخش و مگو او وفا نداشت

راهی بجز گریز برایم نمانده بود

این عشق آتشین پر از درد بی امید

در وادی گـناه  و جنونم کشانده بود

رفتم ، که داغ بوسه پر حسرت ترا

با اشک های دیده ز لب شستشو دهم

فروغ فرخزاد