با الهام از شعر:

تو را من چشم در راهم، شباهنگام

نیما یوشیج

با الهام از شعر:

خیال خام پلنگ من
به سوی ماه جهیدن بود
و مـاه را زِ بلندایش
به روی خاک کشیدن بود

حسین منزوی

با الهام از شعر:

تو ماهی و من ماهی این برکه کاشی
اندوه بزرگیست زمانی که نباشی
آه از نفس پاک تو و صبح نیشابور

از چشم تو و حجره ی فیروزه تراشی

علیرضا بدیع

با الهام از شعر:

غلام همت آنم که زیر چرخ کبود

ز هر چه رنگ تعلق پذیرد آزادست

حافظ

با الهام از شعر:

وقتی گریبان عدم با دست خلقت می درید
وقتی ابد چشم تو را پیش از ازل می آفرید
من عاشق چشمت شدم، نه عقل بود وُ نه دلی
چیزی نمی دانم از این دیوانگی و عاقلی

افشین یداللهی

با الهام از شعر:

دانی از زندگی چه می خواهم
من تو باشم تو پای تا سر تو
زندگی گر هزار باره بود
بار دیگر تو بار دیگر تو

فروغ فرخزاد

با الهام از شعر:

بهار دلکش رسید و دل به جا نباشد
از اینکه دلبر دمی به فکر ما نباشد

عارف قزوینی

با الهام از شعر:

 مرده بدم زنده شدم

گریه بدم خنده شدم

دولت عشق آمد و من

دولت پاینده شدم

 مولانا

ارسال 7 روز کاری

با الهام از شعر:

با لبانت برای همه لب ها سخن گفته ام

و دست‌هایت با دستانِ من آشناست…

احمد شاملو

با الهام از شعر:

صبحدم مرغ چمن با گل نوخواسته گفت
ناز کم کن که در این باغ بسی چون تو شکفت
گل بخندید که از راست نرنجیم ولی

هیچ عاشق سخن سخت به معشوق نگفت . ..

حافظ شیرازی

با الهام از شعر:

خیال خام پلنگ من به سوی ماه جهیدن بود
و مـاه را زِ بلندایش به روی خاک کشیدن بود
پلنگ من دل مغرورم پرید و پنجه به خالی زد
که عشق ماه بلند من ورای دست رسیدن بود

گویند پلنگ را خوی غریبی است که هیچکس و هیچ چیز را بالاتر
از خود نمی تواند دید، در شبهای بدر کامل، دیدن ماه بلند
پلنگ را به خشم و جنونی می کشاند که از سنگها و صخره ها
برجهد و حریف گستاخ را از افلاک به خاک فرو نشاند.
فاجعه زندگی پلنگ نیز وقتی شکل می گیرد که می پندارد
در جهشی از فراز قله ، بر ماه دست خواهد یافت ، اما
غرورش شکسته و پلنگ وقتی به باطل بودن خیالش پی میبرد
که خیره چنگ در هوا زده و نومید و خسته با استخوانهای درهم
شکسته از پرواز بی ثمرش، بر صخره های تیز فرو افتاده است
و زخمهای مهلکش مهتاب را به خون بیاراسته

حسین منزوی

با الهام از شعر:

ای زلف تو چون مار و رخ خوب تو چون گنج

بی مار تو بیمارم و بی گنج تو در رنج

از سیلی عشق تو، رخم گشته چو نارنج

دین و دل و عقل و خرد و هوش مرا سنج

عباس صبوحی

با الهام از شعر:

بنگر ز جهان چه طَرف‌ْ *بر بستم ؟ هیچ
‎وز حاصل عمر چیست در دستم ؟ هیچ
‎شمع طـربم ولی چو بنشستم هیچ
‎من جام جمم ولی چو بشکستم هیچ
‎خیام

*معنی کلمه طَرفْ : بهره ، سود

با الهام از شعر:

من که شیدا شدنم محو پیدا شدنم
عابری گم شده در کوی رها شدنم
من که سرتاسر خموشم
مست بی اندازه نوشم
پس کجا جویم تورا پس کجا جویم تورا

چارتار