با الهام از شعر:

وقتی گریبان عدم با دست خلقت می درید
وقتی ابد چشم تو را پیش از ازل می آفرید
من عاشق چشمت شدم، نه عقل بود وُ نه دلی
چیزی نمی دانم از این دیوانگی و عاقلی

افشین یداللهی

با الهام از شعر:

تو را من چشم در راهم، شباهنگام

نیما یوشیج

با الهام از شعر:

 ده روز مهر گردون افسانه است و افسون

نیکی بجای یاران فرصت شمار یارا

 حافظ شیرازی

 مهر، میترا یا میثِره، از ایزدان باستانی هندو ایرانی پیش از روزگار زرتشت است، که معنای پیمانِ دوستی و خورشید نیز می دهد و نمادش خورشید است.

با الهام از شعر:

 تا کی به تمنای وصال تو یگانه
اشکم شود از هر مژه چون سیل روانه

شیخ بهایی

با الهام از متن:

شهریار، پادشاه ایران و شاه زمان به خیانت همسرش پی می‌برند. همسر و معشوقه او به جرم خیانت کشته می‌شوند. شهریار تصمیم به انتقام می‌گیرد؛ بنابراین تا ۳ سال هر شب با باکره‌ای ازدواج کرده و صبح او را به قتل می‌رساند.

وزیر که وظیفه یافتن دختران را دارد به جان می‌آید ولی کاری از دستش بر نمی‌آید تا وقتی که شهرزاد دختر وزیر قدم به جلو می‌گذارد و تصمیم به ازدواج با شاه را می‌گیرد و هر شب برای شاه قصه می‌گوید و بقیه داستان را برای شب بعد می‌گذارد.

او به مدت سه سال این کار را ادامه می‌دهد و با هر قصه زهر انتقام را از دل شاه بیرون می‌کشد تا دست آخر هم شاه را درمان می کند و هم خودش زنده می ماند.

هزار و یک شب

با الهام از شعر:

جان گدازی اگر به آتش عشق
عشق را کیمیای جان بینی

هاتف اصفهانی

با الهام از شعر:

جان گدازی اگر به آتش عشق
عشق را کیمیای جان بینی

هاتف اصفهانی

با الهام از شعر:

وقتی گریبان عدم با دست خلقت می درید
وقتی ابد چشم تو را پیش از ازل می آفرید
من عاشق چشمت شدم، نه عقل بود وُ نه دلی
چیزی نمی دانم از این دیوانگی و عاقلی

افشین یداللهی

با الهام از شعر:

زاغکی قالب پنیری دید

به دهان برگرفت و زود پرید

بر درختی نشست در راهی

که از آن می‌گذشت روباهی

روبه پرفریب و حیلت‌ساز

رفت پای درخت و کرد آواز

گفت به به چقدر زیبایی

چه سری چه دُمی عجب پایی

پر و بالت سیاه‌رنگ و قشنگ

نیست بالاتر از سیاهی رنگ

گر خوش‌آواز بودی و خوش‌خوان

نبودی بهتر از تو در مرغان

زاغ می‌خواست قار قار کند

تا که آوازش آشکار کند

طعمه افتاد چون دهان بگشود

روبهک جست و طعمه را بربود

ژان دو لافونتن

مینی اسکارف پاییزان

تک لایه، ابریشمی، خنک و سبک

با الهام از شعر:

زیباترین آرزو را چَشمِ تو فهمیده ام
از ماجرای شمع و نگاهت پروانه ای چیده ام

احسان حائری / چارتار

با الهام از شعر:

با من از کوچ نگو
که در اندیشه ی خوش باوری ام ردی از
کوچِ دلگیرِ پرستوها نیست
ذهنِ من سبزترین فصل زمین است،
ببین
در رگ و ریشه ی من
شوقِ بهاران، جاریست

وحیده پور بافرانی

با الهام از شعر:

با الهام از شعر:

وقتی گریبان عدم با دست خلقت می درید
وقتی ابد چشم تو را پیش از ازل می آفرید
من عاشق چشمت شدم، نه عقل بود وُ نه دلی
چیزی نمی دانم از این دیوانگی و عاقلی
یک آن شد این عاشق شدن دنیا همان یک لحظه بود
آن‌دم که چشمانت مرا از عمق چشمانم ربود

افشین یداللهی